Released the circuit layout and the bootloader-hex-file of the small VisualCube. Now anybody is in the position to rebuild the device himself. The files are hosted here.